Пакет для генерации штрих кодов в программе в Visual Studio

Иван, для данной задачи лучше использовать BarcodeLib, в консоли диспетчера пакетов nuget введите dotnet add package BarcodeLib. После скачивания в ваш проект будет добавлен пакет для генерации штрихкодов. В коде можете использовать строки:
// Генерируем изображение штрих-кода формата EAN-13
Barcode barcode = new Barcode();

// Формат изображения
ImageFormat imageFormat = ImageFormat.Png;

// Путь сохранения файла
string filePath = @"C:\barcodes\generated_barcode.png";

// Сохраняем изображение штрих-кода в указанный файл
barcode.Encode(Type.Code128, data, imageFormat, 300, 100);
barcode.SaveImage(filePath, imageFormat);